URL Source: https://static.fie.org/uploads/34/172615-technical%20rules%20ang.pdf
Numbers refer to articles of the Rules
Abandon: see «Withdrawal»: t.120
Abnormal movement: t.29.2
Abnormal: t.56.8, t.79.1.c
Absence of check marks on material: t.73.1.a, t.170
Absence of name on back: t.74, t.170
Accident: t.20.3, t.116
Accidental cause: t.36, t.57, t.73.1.e
Accompany: t.137.3
Action: t.8ss, t.21, t.23.3, t.27.1, t.28.2, t.29.1, t.33, t.55.1, t.61.3, t.62, t.76, t.83, t.86, t.93, t.121.2, t.130
Action (simultaneous): t.89, t.106
Action (vindictive, violent): t.149.1
Active season: t.47, 50.3, t.159, t.162.3, t.167.2, t.169, t.170
Additional minute: t.22.8
Advice (giving): t.45.4. t.109
A Grade competitions: see «World Cup»
Analysis of the fencing phrase: t.58. t.59.1, t.61.3
Announcement (penalties): t.139.4, t.157
Annulment of hit: see «Hits (annulment) »
Anti-sporting behavior: see «Sportsmanship»: t.121.2, t.170
Apparatus (electrical): t.39.3, t.44, t.47.2, t.48.1, t.53, t.55.2, t.58, t.68, t.73.1.f, t.80, t.92, t.94, t.95.2, t.99, t.170
Apparatus (audible): see «Audible signal»
Appeals (against a decision): t.136, t.138, t.141, t.143, t.170, t.172-t.175
Appeals (against composition of first round)
Appeals (unjustified): t.45.3, t.174,
Appeals (Video Refereeing): t.60-t.62
Arm (extending, straight): t.9.1, t.15, t.83.2, t.101, t.103
Arm (non-sword): t.21.4, t.27.1, t.29, t.30, t.48.1, t.115, t.148, t.170
Arm (withdraw): t.13, t.89.5.f, t.106.4.f
Assembly area: t.65.2
Attachment (on handle): t.21
Attack: t.9, t.10, t.12-14, t.25.3, t.26, t.28.3, t.32, t.35.1, t.83-89, t.90.1, t.101-106, t.121.2, t.148
Audible signal: t.44.1
Avoid a hit: t.13.2, t.25.2, t.35.3, t.83.1, t.101.1, t.106.3.b, t.121.2, t.170
Awarding of hit not recorded: t.41.1, t.54, t.79, t.124, t.137.2, t.144, t.148, .170
Back: t.21.2, t.29.3, t.30.3, t.35.1, t.74.1, t.75.1, t.77.1, t.95.1,
Back foot: t.22.8,
Back of blade: t.96, t.105.2
Bend: t.83.2.b, t.106.4.d
Bend of blade: see «Curve in blade»
Bib: t.77.2
Black Card: t.20.2, t.124, t.159, t.160, t.162, t.163, t.167-169, t.170
Blade: t.11, t.21.3, t.68.1, t.72, t.94.1, t.96, t.103, t.105, t.170
Blade (areas of insulation): t.68.1,
Blade (broken): t.56.7
Blade (‘foible’ and ‘forte’): t.85, t.104
Blade (contact): t.13.1, t.84-87, t.89, t.94.3, t.104, t.106.3.e
Blade (mere contact of): t.84, t.89.5, t.102, t.106.3.e
Blocking the scoring apparatus: t.39
Bodywire: t.66, t.71-73, t.95.1, t.117, t.126, t.170
Bout (beginning, stopping, restarting): t.21, t.22.1, t.22.4, t.25, t.28, t.58, t.80, t.90, t.99, t.23, t.32-33
Bout (score-sheet): t.38.2, t.40.4, t.45.1, t.50.7, t.124.3.e, t.163, t.168
Bout (duration): see «End of bout»
Bout (end): see «End of bout», «Number of hits»
Bout (number of hits): see «End of bout», «Number of hits»
Broken blade: t.56.7
Brutality: t.25.3, t.26, t.170
Bureau of the FIE (Central Office of the FIE): t.135. t.139.4, t.143.4, t.157, t.176
Cadets: t.61.4
Calling (fencers — initial, onto piste): t.22, t.47, t.118, t.119, t.170
Card (Yellow, Red, Black): see «Penalties», «Yellow Card», «Red Card», «Black Card» Category A Competitions: see «World Cup»
Casting doubt:t.170, t.172
Censure: t.139.4, t.144.2, t.154, t.178,
Championship: t.66, t.73.2, t.159, t.167, t.169, t.170
Change (of ends – referee - judges): t.30.3, t.48.4, t.50.4
Change (of hand, weapon, equipment): t.21.4, t.56, t.66.1. t.68.1, t.80, t.81.1, t.99.1, t.126
Checking (equipment): t.47.2, t.56.9, t.64, t.65, t.66-70, t.73, t.114, t.137
Checking zone: t.66.1; see also assembly area
Chin: t.77
Classification: t.128, t.149
Clock: t.44,
Close quarters: t.24
Clothing: t.20.2, t.64, t.68.1, t.71, t.74, t.74.2, t.91, t.115, t.170
Collision: t.121
Collusion: t.128, t.149, t.170
Commands (Referee): t.22.11, t.63, t.80, see «Referee (signals and commands) »
Compound (actions): t.10, t.11.3, t.13, t.83.2.b, t.87-89, t.101.3/4, t.103, t.106
Conductive piste: t.18.3, t.47.2.k, t.94.1, t.95.2, t.170
Confiscating defective equipment: t.70, t.73.1
Confused fencing: t.23.5, t.58,
Contact (blade): t.13.1, t.22.4, t.84.1, t.89.5, t.102.1, t.105.2, t.106.4
Contact (body): t.25, t.26
Control by Referee: t.37
Control (fencers’ equipment): t.20.3, see also «Checking (equipment)»
Conventions (foil): t.76, t.82-89
Conventions (épée): t.90-95
Conventions (sabre): t.96-106
Correct attack: t.83, t.85, t.101, t.102, 104
Corps à corps: t.25, t.26, t.32, t.170
Counter-attack: t.12,
Counter-riposte: t.9
Counter-time: t.13.4
Coup double: t.92, t.106.2
Coupé: see «Cutover»
Court of arbitration for sport: t.135
Courtesy: t.108,t.121.2, t.173
Covering the valid target: t.29.2, t.30.1, t.71, t.170; see also «Surface»
Criticizing referees/judges: t.109
Crossing legs (sabre): t.101.5, t.170
Crossing limits of piste: t.18, t.22.9, t.26.2, t.33-36, t.147-8, t.170
Curve in blade: t.72, t.170
Cutting edge (hit with the): t.96, t.101.2, t.103.1, t.105
Cutover: t.11.2, t.83, t.102
Cuts: t.96.2, t.105.2
Dangerous fencing: t.23.5, t.75.2, t.123, t.170
Decision (referee, DT): t.50.4, t.56.3, t.59.2, t.61.3, t.62, t.73.3, t.111, t.122, t.138, t.140-141, t.143
Decision (regarding point of fact): t.112, t.124, t.136, t.137.2, t.170
Decision (attempt to influence): t.125, t.130, t.133, t.172-7
Defective equipment: t.70. t.72
Defence (right of): t.176
Defensive actions: t.9.2, t.12, t.14, t.21, t.29; see also «Parry»
Defensive/offensive actions: t.12, t.83.2
Delayed (riposte): t.11, t.13, t.106.3.c
Delegates — SEMI: see «SEMI (Committee)»: t.66.1, t.73, t.56,
Delegates — FIE Medical Committee: t.45
Delegates — FIE Refereeing Committee: t.50,t.51, t.52, t.111, t.130, t.135, t.138-141, t.143.2, t.174
Deliberate: t.55.2, t.170
Dérobement: t.84.2, t.89.5.b, t.102.2, t.106.4.b
Device (safety): see «Safety device»
Direct attack : t.10, t.78, t.83.2, t.89.4.c, t.102.3, t.106.3
Direct parry: t.14,
Direct riposte: t.11, t.86, t.105.1,
Direct elimination: t.22.8, t.39, t.42, t.48.4, t.50, t.61.1, t.64, t.65.2, t, 66.1, t.114, t.118, t.124.1, t.131.1, t.170
Direction of the bout: t.47, t.137
Directoire Technique: t.20.2, t.30.1, t.45.5, t.46, t.50.3, t.111, t.127, t.129, t.135, t.137, t.139-141, t.143, t.157, t.164, t.168, t.169.2, t.175, t.177
Disarming: t.23.5
Disciplinary authorities: t.108.2, t.134, t.135
Disciplinary procedure: t.171ss
Disciplinary Code of the FIE: t.134, t.143, t.145.2, t.169.2, t.178.2
Disciplinary Commission: t.135, t.140, t.143
Discipline: t.108, t.129, t.134, t.139, t.144.2, t.170, t.178
Disciplinary Rules: t.135
Disciplinary Commission: 142, t.143
Disengagement: t.11.2, t.83, t.102.3
Dishonest: t.121.1, t.170
Disorderly fencing: t.121, t.170
Displacing target: t.13.2, t.27; see also «Extension (of the valid surface)»
Disqualification: t.137.4, t.144, t.153, t.178
Disturbing good order: t.109, t.111, t.133, t.144.2, t.162.4, t.168, t.170, t.178
Distance (on-guard): t.22, t.31,
Doctor: t.45, t.116, t.170
Doping: t.170,
Double hit: t.33.4, t.38, t.89.3/6, t.92, t.94.5, t.106
Doubtful (hit): t.56.5, t.57, t.94.5
Dragging point on conductive piste: t.76.2, t.90.2, t.170
Drawing lots: t.38. t.40, t.41, t.50
Dressing (forbidden on the piste): t.116, t.170
Ducking: t.27.1
Duration of bout: t.37-42; see also «End of bout»
Electronic communication equipment: t.64.6, t.73.1.g, t.170
Enclosure: see «Piste enclosure»
End of bout: t.21.4, t.44.4, t.62.3, t.127, t.128
End of time (period- - minute): t.38.2, t.39.3, t.40.3, t.41.5, t.44.4, t.45.1, t.124.3.f
Epée: t.21.3, t.68.3, t.90, t.91, t.95.2, t.170
Equal scores: t.38.2, t.40.3, t.41.5, t.62.3, t.124
Equipment (of fencers): t.20, t.29.3, t.47.2, t.56, t.64, t.66.1, t.69, t.80, t.81, t.91, t.94, t.99.1, t.114, t.123
Equipment (failure): see «Failure»
Equipment (non-regulation): t.70, t.72, t.73.1.g, t.147, t.170
Etiquette (fencing): t.121
Exclusion (fencer): t.137.4, t.144, t.149, t.150, t.153.3, t.159, t.162.3, t.167.2, t.169, t.170, t.178.2
Executive Committee: t.135, t.142, t.143
Experts (electrical equipment): t.47.2.j, t.56.8/9, t.66.1, t.70, t.73
Expiry of time: t.39, t.41, t.42, t.44; see also «End of bout»
Expulsion: t.137.3, t.144.2, t.152, t.162.4, t.170
Extension (of the valid surface): t.79
Extension (of the penalty): t.139.4
Failure (of clock): t.44.3
Failure (of electrical material): t.56, t.94.5
Failure (to appear on time): t.150.1
Faithfully: t.108, t.121.1, t.170
Falling, hit made while: t.121.2, t.170
Favouring an opponent: t.128, t.170
Feint: t.83, t.87, t.89, t.101, t.103
Fencers (obligations of): t.20, t.107, t.108, t.112
Fencing: t. 21ss
Fencing (beginning, stopping, restarting): t.23
Fencing (close quarters): t.24
Fencing (dangerous/violent): t.23.5, t.75.2, t.121.2, t.123, t.149.1, t.170
Fencing etiquette: t.109, t.112, t.121
Fencing (incorrect/unsporting):, t.121.2, t.170
Fencing (respect of phrase): t.59.1, t.79, t.83, t.89, t.98, t.106, t.170
Fencing (time): t.8, t.12.3, t.22.8, t.38.2, t.40-44, t.88, t.89.4/5f, t.103.2, t.106
FIE Supervisor: t.20, t.45.1, t.135, t.138-141, t.143.2, t.169.2, t.174
FIE Central Office: 142, t.143
Field of play: t.16-19; see also «Piste»
Finals (referees, judges): t.48.2, t.50.5/6, t.52
Finals (time-keeper): t.37.2, t.44.2,
Finals (presentation of fencers for equipment checking): t.64, t.65.2, t.66.1,
Fine: t.144
Flèche: t.9, t.25, t.26, t.28.3, t.32, t.35.3, t.83.2, t.121.2, t.148, t.170
Flexibility (blade): t.21.3, t.105.2.b
Foil: t.21.3, t.22.12, t.24, t.33.4, t.64.2, t.68.1, t.76, t.77, t.79.1, t.82, t.89, t.170
Follow the phrase: t.13, t.24, t.47.2.f, t.106.4.f
Forbidden: t.76.2, t.96
Forbidden (changing hand during the bout): t.21.4
Forbidden (flèche and forward movement crossing legs at sabre): t.101.5, t.170
Forbidden (give advice): t.109
Forbidden (hindering tests to detect a fault in the equipment): t.47.2.d
Forbidden (blow with guard): t.96.3, t.170
Forbidden (irregular actions): t.121.2, t.170
Forbidden (leave the piste without permission): t.23.6, t.170
Forbidden (protection or substitution of valid target at foil and sabre): t.30, t.79, t.97.2, t.170
Forbidden (pushing or letting drag the point): t.76.2, t.90.2, t.170
Forbidden (cause corps à corps) : t.25.2
Forbidden (smoking in competition halls): t.110, t.170
Forbidden (straightening weapon on piste): t.76.2, t.90.2, t.96.5, t.170
Forbidden (turning back on opponent): t.27.2, t.170
Forbidden (undressing on the piste): t.116, t.170
Forbidden (use of non-sword hand and arm): t.29, t.30, t.48, t.170
Fortuitous circumstances: t.94.3,
Functions of the Referee: see «Referee»
Glove: t.20.2, t.115.1
Ground gained/lost: t.31, t.35, t.144.1,
Ground judges: see «Judges»
Guard (hitting with): t.96.3, t.121.2, t.170
Hair: t.115, t.170
Halt: t.23, t.26, t.28, t.31, t.33, t.37, t.44.2, t.55, t.76.2, t.90.2, t.124, t.125, t.170
Hand (injured/holding weapon/unarmed): t.21, t.22, t.27, t.29, t.48, t.115, t.148, t.170
Hand (judges): see «Judges»
Hand (non-sword): t.29, t.30, t.48, t.170; see «Use of non-sword hand/arm»
Handle: t.21, t.99.2
Hindering tests to detect faults: t.47.2.d
Hits (annulment): t.23, t.25.2, t.27.2, t.28.2, t.29, t.33.2, t.43.3, t.56, t.57, t.73, t.79, t.80, t.81.1, t.89.2, t.93, t.94, t.95, t.96.3, t.97.2, t.99, t.101.5, t.106.1, t.121.2, t.147, t.161, t.170
Hits (before ‘Play!’): t.55.1
Hits (brutal): t.26.1, t.121.2, t.170
Hits (after crossing the boundaries of the piste): t.22.9, t.26.2, t.28.3, t.33, t.34, t.35, t.94.5, t.147
Hits (after ‘Halt!’): t.23.3, t.55.1
Hits (at the end of a bout): t.38-42
Hits (double): t.33.4, t.38.1, t.89, t.92, t.94, t.106
Hits (doubtful): t.56, t.57, t.72, t.81, t.94.4, t.95, t.99
Hits (judging): t.28, t.33, t.46, t.48.1, t.53, t.54.2, t.59.2, t.81, t.84, t.89, t.93, t.94, t.96, t.98, t.99, t.102, t.106, t.137.1/2,
Hits (method of making): t.9-13, t.28.2, t.76, t.90, t.96, t.97, t.98, t.106
Hits (not valid): t.44.4, t.78, t.79.1.b, t.94.5, t.97.2,b, t.98
Hits (other than on opponent): t.48.1, t.55, t.78, t.93, t.94, t.170
Hits (penalty): t.41, t.79, t.124, t.162, t.163, t,165, t.167, t.170; see also «Refusal (to award a hit)»
Hits (passing the opponent): t.28.2
Hits (seeking, giving away, offering): t.128, t.170
Hits (simultaneous): t.89, t.106
Hits (stop hits): see «Stop hit»
Hits (through the blade): t.96.4
Hits (thrusting with the point): t.76.1, t.84.1, t.89.4, t.90.1, t.96.1
Hits (with the back of the blade): t.96.2, t.105.2
Hits (with the cutting edge): t.96, t.105.2
Hits (with the guard): t.96.3, t.121.2, t.170
Immediate (hit): t.11, t.13, t.33.2, t.28.2, t.85.2, t.86, t.89.5.f, t.104.2, t.105.1, t.106.4.c/f
Impartiality (referees and judges): t.46.1
Indirect (attack, riposte): t.10, t.11.2, t.13, t.83.2.a, t.86, t.105
Individual competition: t.48.2, t.50, t.60, t.61, t.113, t.118, t.119, t.124.1/3, t.131, t.17o, t.173
In line: see «Point in line»
Incorrect (fencing): t.121, t.170
Influence decisions, referees and judges (attempt to): t.109, t.133
Injury: t.21.4, t.45, t.170
Insult (referee, judge): t.109
Integrity: t.108, t.121
Intentional: t.25.2, t.26.1, t.55.2, t.121.2, t.170
International Olympic Committee: see also «IOC»
Interruption of a bout: t.22, t.43, t.115.2, t.170
Intervention of Directoire Technique: t.139, t.164
Investigation: t.176
IOC: t.135, t.142, t.157
Irregular movements: t.121.2, t.170; see also «Violent fencing»
Irregularities in equipment (deliberate): t.70, t.72, t.73, t.170
Jacket (conductive): t.64.1/4, t.71, t.72, t.73.1.g, t.75.1, t.170
Jacket (fencing): t.64, t.74, t.75, t.115, t.170
Jamming the apparatus:
Jostling: t.25, t.26, t.36, t.121.2, t.148, t.170
Judges: t.30, t.46.1, t.47.2.e, t.48, t.54.1, t.79.2, t.109, t.112
Judging (hits): t.53-t.59, t.83-t.89, t.93-t.95, t.99-t.106
Junior: t.50.3, t.61.4, t.159, t.167.2, t.169, t.170
Jurdical Authorities: t.158
Jurisdiction (principle of): t.136, t.137.3, t.139
Label of safety/guarantee: t.64.1, t.68.1
Lamps: t.44.4, t.47.2.f, t.54.2, t.80
Leaving piste: t.23.6, t.26.2, t.33, t.36, t.78, t.94.5, t.98, t.120, t.123, t.147, t.170, t.172; see also «Crossing limits of piste»
Left-hander: t.22
Length of piste: t.18; see also «Piste»
Licence, international: t.49, t.143.4
Licence, refereeing: t.47, t.49.1
Limits of piste: t.18, t.19.3, t.28.3, t.33, t.34, t.35, t.148 ;see «Piste», «Crossing limits of piste», «Lines on piste»
Line: see «Point in line»
Lines on piste: t.19
Location (for instructors, trainers, technicians): t.131
Location (of fencers, judges): t.30, t.48, t.66
Loss of ground: t.35, t.144.1, see «Ground gained/lost»
Lunge: t.9, t.83, t.101
Localisation of a fault in equipment: t.56, t.80, t.95, t.99
Manifest cheating with equipment: t.70, t.73, t.170
Mask: t.20.2, t.64, t.66.1, t.68.1, t.71, t.72, t.73.1.g, t.115, t.123, t.125, t.170
Match: t.41, t.44.3, t.45.1/4, t.48.4, t.49, t.51, t.62.3, t.64, t.114, t.118, t.124, t.132, t.160, t.163, t.170
Material; see «Bodywire», «Checking (equipment)», «Mask»
Materiality of hits: t.54, t.59, t.82, t.92, t.99
Medical Commission: «Medical delegate»
Medical delegate: t.45, t.116
Medical reason: t,45
Method (of fencing): t.76, t.90, t.96
Method (of holding weapon): t.21
Method (of decision): t.177
Modification of order of bouts: t.45.5
Momentary pause: t.89.4.c, t.89.5.d, t.106.3.c, t.106.4.d
Name (on back): t.74.1, t.75.1, t.170
Nationality (on back): t.74.1, t.75.1, t.170
National logo: t.74.2, t.75.2, t.170
Neutrality: t.30.1; see «Referee», «Judges»
Non-combativity: t.124
Non-presentation: t.118, t.119, t.170
Non-regulation equipment: t.70, t.72, t.73, t.170
Non-sword arm: t.29, t.30, t.48.1, t.133, t.170
Number of hits: t.38, t.40, t.41.4; see also «Hits»
Obedience: t.108, t.109, t.112, t.170
Offences: t.144, t.161, t.164-170, t.178; see also «Forbidden»
Offensive actions: t.9.1, t.10, t.12, t.13, t.76, t.83, t.101
Official delegate: t.46.2, t.111,
Official competitions of FIE: t.37.2, t.47, t.113, t.139
Olympic Games: t.66.1, t.73.2, t.135, t.142, t.157
On guard: t.19, t.22, t.31, t.32, t.64, t.72, t.89.6, t.106.5
One-two: t.11.2
Order, disturbing good: t.108, t.109, t.111, t.112, t.133, t.137.1, t.139, t.144.2, t.162.4, t.168, t.170, t.178
Organising Committee: t.68.3, t.111, t.129, t.142, t.157
Orthopaedic (handle): t.21
P-cards (Yellow, Red, Black): t.124, t.170
Parry: t.9.2, t.11, t.14, t.78, t.86, t.89.4, t.102.3, t.105, t.106.3/4
Passing opponent: t.28
Penalties: t.137, t.139, t.144, t.145, t.157, t.159-t.164, t.170, t.171
Penalties (fencing): t.144.1
Penalties (disciplinary): t.144.2, t.150-156
Penalties (table of): t.170
Penalties (types): t.144, t.158, t.162
Period (direct elimination bout): t.22.7, t.39, t.40, t.42, t.48.4. t.124.1
Permanent suspension: t.139, t.144.2, t.145, t.153, t.156
Permission to leave piste: t.23.6, t.170
Piste: t.17-19, t.22, t.33-36, t.94, t.170; see also below, and «Crossing limits of piste», Ground gained/lost»
Piste Enclosure: t.131.3, t.132, t.170
Piste (place nearby for instructors, trainers, technicians): t.131, t.132
Piste (straightening weapon on): t.76.2, t.90.2, t.96.5, t.170
Plastron (conductive): see also «Jacket (conductive)»
Plastron (protective): t.20.2, t.64.5, t.66.1, t.71, t.73.1; see also «Underplastron»
Pledge of honour (referees and judges): t.46
Pledge of honour (fencers): t.112
Plug (bodywire): t.47.2.d, t. t.95.1, t.115; see also «Bodywire»
Plugging in of bodywire: t. 66.2, t.115
Point in line: t.15, t.22.4, t.22.12, t.84.1/2, t.89.4/5, t.102, t.106.3/4
Pointe d’arrêt (button): t.68.3, t.72
Points: t.149
Presentation on time: t.114, 118, t.119, t.170
Priority of hit: t.59, t.81.2, t.82, t.84, t.85, t.100, t.104.1, t.172.2
Procedure for checking the equipment by the Referee: t.64-68
Protection (of the valid target): t.29, t.30, t.79.1, t.170
Protective plastron: t.64.5, t.66.1, t.71, t.73.1.g
Protest (procedure): t.130, t.172, t.175
Protests: see «Appeals»
Punctuality: t.114, t.118, t.119, t.170
Pushing point on the piste: t.76, t.90, t.170
Red Card: t.29, t.119, t.132.2, t.162, t.163, t.165, t.166, 167, t.170
Redoublement: t.13.2, t.89.4/5, t.106.3/5
Referee: t.22-33, t.37-40, t.44-59, t.64-67, t.71-73, t.109-112, t.122-124, t.137, t.164, t.172
Referee (designation): t.46, t.50
Referee (candidate): t.47
Referee (checking): t.47, t.64-73, t.114, t.137
Referee (judging of hits): t.53-59, t.81-89, t.92-95, t.99-106, t.137
Referee (signals and commands): t.63 (Figure 3)
Refereeing delegate: t.50, t.51, 52, t.111, t.130, t.135, t.138-141, t.143, t.174
Refusal (to award a hit): t.23, t.25, t.27-29, t.33, t.56-57, t.73, t.79-81.1, t.89.2, t.93-94, t.96.3, t.97, t.99, t.101.5, t.106.1, t.121.2, t.144.1, t.147, t.161, t.170
Refusal (to fight an opponent): t.113, t.170
Refusal (to obey): t.108, t.170
Registration of hits: t.28.3, t.38, t.44, t.47.2.k, t.48.1, t.54, t.55, t.56, t.58, t.69.3, t.72, t.79.1.b, t.80, t.81, t.92, t.96.3, t.98, t.99
Remise: t.13.1, t.89.4.c, t.89.5.f, t.106.3.c, t.106.3.f
Repetition of offence: t.178; see also «Penalties»
Replacing fencer: t.45
Replacing referee, judge: t.50.4
Reprise of attack: t.13.3, t.89.4.c, t.89/5/f, t.106.3.c, t.106.3.f
Reserve equipment: t.69
Residual travel: t.68.3
Respect of the fencing phrase: see «Fencing (respect of phrase)»
Responsibility of fencers: t.20, t.121-123, t.125-133
Rest (one minute): t.39, t.42
Restarting bout: t.56, t.99
Result: see «Score»
Retirement: see «Withdrawal»
Retreat: t.13, t.18: see «Ground gained/lost»
Right of defence: t.176
Right-handed: t.22
Riposte: t.9, t.11, t.13.1, t.26.2, t.85.2, t.86, t.87, t.89.5.c/f, t.103.21, t.104.2, t.105.1, 106.3.c/f
Sabre: t.21.3, t.22.12, t.24, t.33.4, t.39, t.42, t.64.4, t.96 - t.106, t.170
Safety: t.20
Safety device: t.95.1
Salute: t.122, t.145.2, t.170
Score (sheet): t.38, t.40.4, t.45.1, t.50.7,t.124.3.e, t.163, t.168
Scorers: t.47.2.e
Season, active: t.47, 50.3, t.159, t.162.3, t.167.2, t.169, t.170
Shake hands: t.122
SEMI (Committee): t.56.7, t.66.1, t.73.2
Semi-final: t.18.3, t.50.5
Simultaneous action: t.89, t.106
Signals (audible): t.44.1
Signals (Referee): see «Referee (signals and commands)»
Signals (visual): see «Lamps»
Simple actions: t.8, t.10, t.11, t.13, t.14, t.33.2, t.83.2, t.84.3, t.86, t.89.4.a/5.f, t.101.3/4, t.105.1, t.106.3.a/4.f
Special device (handle): t.21
Spectators: t.23.5, t.37, t.61.4, t.107.1, t.122, t.133, t.137.3, t.152, t.170
Spool: t.28.3
Sports Arbitration Tribunal (TAS): t.135, t.143.3
Sportsmanship: t.121.2, t.123v, t.128, t.129, t.144.2, t.170, t.178
Starting bout: t.22, t.23, t.64, t.66, t.115, t.118, t.122, t.170
Statutes (FIE): t.108.1, t.113.2, t.134, t.176
Step forward: t.83.2.c, t.84.3, t.101.4, t.170
Step back: t.35.1,
Stop hit: t.12, t.13.3, t.88, t.89, t.89, t.103.2, t.106
Stopping bout: see «Interruption of a bout»
Straightening blade on the piste: t.76.2, t.90.2, t.96.5, t.170
Strip: see «Piste»
Substitution of target: t.29, t.30, t.48, t.79.1, t.97.2, t.170: see «Valid target»
Substitution and use of non-sword arm: t.29, t.30, t.48.1, t.170
Surface (non-valid): t.29, t.30.2, t.55.2, t.89. t.94.5
Surface (valid): see «Valid target»
Suspension (decision/penalty): t.136-137, t.139, t.143.4, t.144.2, t.145, t.153.1, t.155, t.156, t.159, t.162.3, t.167.2, t.169, t.170
Supervisor: t.20, t.45.1, t.135, t.138-141, t.143.2, t.169.2, t.174
Take hold of electrical equipment with non-sword arm: t.29.3, t.170
Taking off mask before ‘Halt!’: t.125, t.170
Target: see «Valid target»
TAS (Sports Arbitration Tribunal): t.135, t.143.3
Team (captain): t.46.2, t.47.2.d, t.67, t.109, t.118.3, t.130, t.132, t.173
Team competition: t.41, t.50.4, t.51, t.119, t.124.3, t.132, t.170
Team (replacement of a fencer): t.45
Team enclosure: t.132.1
Tearing out of spool: t.28.3
Technician: t.56.7, t.131.1, t.152
Temporary suspension: t.144.2, t.145.2, t.155,
Tests (equipment): t.47.2.d, t.56.5/6, t.57, t.80, t.99
Third place (deciding, in case of disqualification): t.149
Threaten valid target: t.9, t.15, t.83.2, t.101.2, t.103.1
Throwing (mask): t.123
Throwing (weapon): t.21.2
Thrusting (weapons of): t.76, t.90, t.96
Time (fencing): t.8, t.12.3, t.22.7, t.37, t.38, t.40-44, t.88, t.89.3, t.103.2, t.106.2
Time (remaining/expiry): t.43
Time-keeper: t.37.2, t.44.2, t.47.2
Tournament: t.46.2, t.144.2, t.151, t.152, t.159, t.160, t.162.3, t.167.2, t.169.1, t.170, t.178.2: see «World Cup», «Competitions»
Trainer: t.46.2, t.107, t.118.3, t.131, t.137.3, t.152
Travel (of the point): t.68.3, t.72
Tribunal: t.135, t.143, t.169.2
Turn back on opponent: t.27.2, t.170
Unarmed hand: t.27.1, t.48.1, t.115, t.148
Under-plastron: t.20.2, t.64.5, t.66.1, t.71, t.73.1
Undressing (forbidden on the piste): t.116, t.170
Unplugging of bodywire: t.47.2, t.95,
Unwillingness to fight (passivity): t.124
Use of non-sword hand/arm: t.29, t.30, t.48, t.170
Utmost ability (fence to): t.128, t.149.1, t.170
Valid target (covering and substitution): t.29, t.30, t.48, t.79.1, t.97.1, t.170
Valid target (definition): t.77, t.91, t.97,
Valid target (threaten): t.9, t.15, t.83, t.101.2, t.103.1
Validity of hit: t.59, t.82, t.100
Venue: t.111, t.134, t.137.3, t.145.2, t.151, t.152, t.162.4
Vest: see «Jacket (conductive)», «Jacket (fencing)»
Veterans: t.42
Video consultant: t.49, t.50, t.61.3, t.62
Video refereeing: t.49, t.60-62
Violence: t.25.3, t.121.2, t.123, t.147, t.149, t.170
Violent fencing: t.121.2, t.149, t.170
Visual signals: see «Lamps»
Warming up (clothing): t.20.2, t.170
Warning (penalty): t.72, t.132.2, t.162.1, t.165, t.168, t.170
Weapon (throwing): t.21.2
Weapon (working order/spare): t.70, t.114, t.115, t.117, t.170
Weapon control: t.64, t.66, t.170
Width of piste: see «Piste»
Withdrawal: t.45
World Championships: t.66.1, t.73.2, t.159, t.167, t.169, t170
World Cup: t.51, t.52, t.66.1, t.74
Yellow Card: t.20.2, t.119, t.162.1, t.163, t.165, t.168.1, t.170
Links/Buttons: This page does not seem to contain any buttons/links.